以前発音セミナーに行ったときに聞いた話によれば(参考:ハリウッド俳優から直に英語の発音について教わった話)
日本人の英語はなまりが酷くて、じつはあんまり通じていないとのことでした。
一生懸命英語をしゃべって、わかりあえた!と思っていたら、じつは大いなる勘違いだった…なんてことになってたら切ないですよね。
そこで、自分で簡単に英語の発音チェックができる方法を紹介します。
お分かりかもしれませんが、Siriです。(いまさらですみません。)
SiriとはiPhoneの音声入力です。念のため。iPhone持ってない人、がっかりしたらごめんなさい。
今日は、わたしがどのようにSiriと遊んでいるかを4コママンガにしてみました。
ちなみにMacにも音声入力機能がありますね。それもなかなかよいです。
iPhoneの場合、べつにSiriじゃなくても、メールその他のテキスト入力画面において、アルファベットキーボードにしてマイクのアイコンをクリックして、音声入力にすると英語を認識してくれます。
日本語でも自分がしゃべったものが100%完璧に認識されるわけではないので、英語でしゃべったときはもっと認識率が落ちてしまうでしょうが、Siriに認識してもらえるなら、おそらくふつうのネイティブには通じるでしょう。
Siriは「Will you marry me?(結婚してください!)」とかのむちゃぶりをしても、なかなかウィットにとんだ答えを返してくれるので(イギリス英語バージョンでしかためしてないけど)、なかなか楽しいです。
余談だけど、日本語のSiriだったら、人気声優のバージョン作ってくれればいいのになー。黒執事(CV:小野大輔)とか、折原臨也(情報屋。CV:神谷浩史)の声でオプションあったら絶対買う!!
そんでSiri臨也に答えられないことを聞いて「は? そのぐらい自分でググってよ」とか言われてみたい!!!!!
Siriとの会話:実例
youtubeでいくつもあがってました。
↑ これは全然通じてない… せつない…!!
ちなみにわたしもまだiphone4Sです。 ^^